Nagellacke erklären Portugal 13: Clérigos

Mit dem Nagellack “Clérigos” geht die Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” nun zu Ende. Das heißt auch, dass ich schon seit knapp drei Monaten wieder aus Lissabon zurück bin. Die Zeit vergeht echt wie im Flug. In Porto war ich übrigens noch nie, und genau dahin führt uns der Nagellack in dieser Folge.

Der “Torre dos Clérigos” steht mitten im Zentrum der zweitgrößten Stadt Portugals und ist deren Wahrzeichen. Der Glockenturm gehört zur barocken Kirche „São Paulo dos Clérigos“ und wurde 1754-63 vom italienischen Architekten Nicolau Nasoni gebaut. Ihm sind alle wichtigen Barockbauten in Porto zu verdanken.

Der Turm ist 76 Meter hoch. Früher war er ein Orientierungspunkt für Seefahrer, heute ist er vor allem ein Touristenziel.

Nagellacke erklären Portugal 12: Lis

Der Lack der vorletzten Folge der Sommerserie “Nagellacke erklären Portugal” hat mal wieder eine unerklärliche Farbe. Außerdem komme ich mir bei den Namensrecherchen langsam schon vor wie eine Geografin mit Spezialgebiet Portugal .

Falls ihr also demnächst mal “Stadt, Land, Fluss” spielt, dann könnt ihr beim Buchstaben L mit dem portugiesischen Fluss Lis auftrumpfen. “Lis” heißt nämlich der heutige Nagellack, und ich habe den Eindruck, dass rote Farben von Inocos gerne mal nach Gewässern benannt werden. “Formosa” war auch ein Rot und verkörperte ein Naturschutzgebiet an der Algarve – eine Erklärung konnte ich dafür nicht finden.

Der Fluss Lis fließt 39 km lang durch ein nördlich von Lissabon gelegenes Gebiet, bis er schließlich im Atlantik bei Praia da Vieira mündet.

Nagellacke erklären Portugal 11: Traçadinho

Auch wenn es heute nicht gerade sommerlich ist, geht es in der elften Folge von “Nagellacke erklären Portugal” um eine Erfrischung, die man gern bei Hitze trinkt. Immerhin soll es hier nächste Woche ziemlich warm werden… Der Name “Traçadinho” des Nagellacks von Inocos steht für ein beliebtes Mix-Getränk, das man vor allem in portugiesischen Tavernen erhält.

Die Variationsbreite der Mischungen ist groß, für Traçadinho werden Wein, Bier oder sogar Kirschbrandy mit Soda gemixt. Meistens versteht man unter Traçadinho jedoch einen Weißwein mit Soda. Dass der Wein nicht hochwertig ist, versteht sich von selbst.

Bei einer weiteren Variante davon wird Rotwein als Basis verwendet.

Nagellacke erklären Portugal 10: Fandango

Die Serie “Nagellacke erklären Portugal” führt uns diese Woche ins Ribatejo, eine Gegend nordöstlich von Lissabon. Dort ist der Volkstanz Fandango besonders beliebt, nach dem dieser Nagellack von Inocos benannt ist. Weshalb als Farbe ein cremiges blaustichiges Rot gewählt wurde, kann ich mir leider nicht schlüssig erklären.

Der Fandango ist ein bekannter portugiesischer Tanz, der meist von Paaren vorgeführt wird. Im Ribatejo-Gebiet sind die Tänzer häufig nur männlich. Abwechselnd tanzt der eine, dann der andere Tänzer, wie in einer Art Wettbewerb um die besten Schrittkombinationen.

Schon in der Barockzeit wurde der Fandango in Portugal getanzt und soll auf griechisch-römische oder afrikanische Wurzeln zurück gehen.

Nagellacke erklären Portugal 9: Saudade

Mit dem Nagellack “Saudade” dringt die Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” nun tief in die portugiesische Seele vor. Saudade ist ein einzigartiges Wort und schon deswegen ein Mythos. Es zählt zugleich zu den schönsten Wörtern der Welt – als auch zu den unübersetzbaren.

Saudade beschreibt eine Art Sehnsucht, ein Gefühl von Verlust, von Weltschmerz und sanfter Melancholie.

Die Wurzeln des Wortes gehen bis ins Mittelalter zurück, als portugiesische Seefahrer begannen, in die Welt zu segeln. Die räumliche Trennung der Matrosen inspirierte Dichter und Künstler zu dem Wort Saudade, das seinen Ursprung im Wort solitudo (Einsamkeit) hat.

Nagellacke erklären Portugal 8: Chiado

Der achte Teil der Serie “Nagellacke erklären Portugal” führt uns wieder zurück nach Lissabon. Genauer gesagt in das Stadtviertel Chiado, dem wahrscheinlich besten Shopping-Viertel in Lissabon. Deswegen hat Inocos für den Nagellack “Chiado” wohl ein  fröhliches, leichtes Pink gewählt. Mit dieser Erklärung gebe ich mich heute zufrieden .

In Chiado gibt es ein Theater, das Museu do Chiado für moderne Kunst und einige altmodische Buchläden, die darauf hinweisen, dass das Stadtviertel früher das intellektuelle Zentrum Lissabons war. Im Café “A Brasileira” saßen z.B. die Schriftsteller Fernando Pessoa oder Eça de Queiroz.

Die eleganteste Einkaufsstraße ist die Rua Garrett mit Juwelieren und Geschäften von Mode-Designern.

Nagellacke erklären Portugal 7: Farricoco

Ich habe das Gefühl, dass meine Serie “Nagellacke erklären Portugal” Woche für Woche etwas abgedrehter wird. Oder habt ihr schon mal eine Prozession von Büßern auf einem Beauty-Blog gesehen? Jetzt ist es auf jeden Fall soweit .

Dieser hübsche Nagellack heißt “Farricoco”.  Und darunter versteht man in Portugal barfüßige Männer im lila Büßergewand mit Kopfbedeckung. Sie ziehen in der Karwoche, der Semana Santa, in der Nacht zum Karfreitag mit Fackeln und Rasseln durch die Straßen der nordportugiesischen Stadt Braga.

Braga gilt quasi als das Rom Portugals, die religiöse Hauptstadt. Es gibt dort sehr viele Kirchen und die Passions-Prozessionen an Ostern werden dort besonders inbrünstig begangen.

Nagellacke erklären Portugal 6: Tinto

Den Namen dieses Nagellacks meiner Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” muss ich fast nicht erläutern. Er heißt “Tinto” und dieses Wort kennt in Portugal eigentlich jeder Tourist. Wer einen Tinto im Restaurant bestellt, bekommt einen Rotwein serviert.

“Tinto” spricht also wirklich für sich, oder? Da musste die Firma Inocos sich nichts Außergewöhnliches einfallen lassen. Portugal ist ein bedeutendes Weinland, auf der ganzen Welt kennt man den dort hergestellten Portwein.

Daneben gibt es natürlich auch normale Trinkweine. Das Douro-Tal im Norden Portugals ist vielleicht die Region, in der die Trauben für die besten portugiesischen Weine wachsen.

Nagellacke erklären Portugal 5: Barro

Dieser Nagellack aus meiner Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” hat schon etwas gelitten. Ich habe den Eindruck, dass er mal etwas Wärme abbekommen hat und die Farbe deswegen im Fläschchen nicht mehr so gleichmäßig aussieht. Aufgetragen merkt man glücklicherweise aber nichts davon.

Die Farbe des Inocos-Nagellacks heißt “Barro” und dieses Mal muss ich nicht nach einer Erklärung für die Farbe suchen . Barro ist die typische traditionelle Töpferware aus Portugal, von der es feuerfeste Schüsseln, Krüge, Auflaufformen oder Töpfe gibt. In großen Supermärkten habe ich sogar ein ganzes Regal mit Barro gefunden.

Diese Keramiken haben eine orange-bräunliche Grundfarbe.

Nagellacke erklären Portugal 4: Formosa

Dieser vierte Nagellack meiner Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” hat eine Farbe, die sich für mich nicht erschließt. Selbstverständlich meine ich nicht das klassische, cremige blaustichige Rot an sich, das sich im Fläschchen des Inocos-Lacks “Formosa” befindet.

Sondern mir ist nicht ganz klar, weshalb der rote Nagellack diesen Namen bekommen hat – und konnte es auch nicht herausfinden. Die Ria Formosa ist ein Naturschutzgebiet “Parque Natural da Ria Formosa” an der Algarve,  das sich entlang der Küste zwischen Faro und der spanisch-portugiesischen Grenze hinzieht.

Dieser Nationalpark besteht aus einer Lagunen- und Dünenlandschaft, die das Meer vom Land abtrennt, und von Kanälen, Inseln und Sandbänken durchzogen ist.

Nagellacke erklären Portugal 3: Fado

Fado heißt Schicksal auf Portugiesisch. Vor allem ist es aber ein Musikstil, der in den armen Vierteln in Lissabon entstanden ist. Er stammt aus den Kneipen der Mouraria, wurde aber bereits im 19. Jahrhundert salonfähig. Die bekannteste Sängerin dürfte Amália Rodrigues (1920-1999) sein, nach der auch eine bekannte CD-Handlung in Lissabon benannt ist.

Nach diesem Musikgenre ist also der dritte Inocos-Nagellack meiner Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” benannt: “Fado”. Die dunkle und nächtliche Farbe passt zu der Grundstimmung der Lieder, die meist melancholisch sind und von Sehnsucht, Verlust und Schmerz erzählen (es gibt aber auch ein paar fröhliche Lieder).

Nagellacke erklären Portugal 2: Alfarroba

Der 2. Teil meiner Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” wird tatsächlich schon von sommerlichem Wetter begleitet . Ich kann Sandalen tragen, und das zu Ostern in Deutschland! Juhu, ich fühle mich fast wie in Lissabon! Der Nagellack, den ich euch heute vorstelle, heißt “Alfarroba”. Übersetzt heißt das Johannisbrot.

In Portugal spricht man auch vom Kakao der Algarve, denn dort wächst der Baum besonders häufig. Überhaupt mag er mediterrane, küstennahe Gebiete. Johannisbrotbäume haben als Früchte lange braune Schoten, die man frisch oder getrocknet essen kann. Gemahlen ähnelt das Mehl Kakao-Pulver, schmeckt aber nicht so bitter, sondern süß.

In Portugal wird daraus sogar ein Likör und Schnaps hergestellt wird, der Morango.

Nagellacke erklären Portugal 1: Bairro Alto

Der erste Nagellack aus der Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” führt uns in einen angesagten Stadtteil Lissabons.

Das Bairro Alto, die sogenannte Oberstadt, ist eine der Top-Adessen um abends in Lissabon auszugehen. Neben berühmten Fado-Clubs gibt es hier viele Bars, Restaurants und auch alternative Kneipen.  Lebendig und laut ist es dann, weil die Lissabonner gern auf der Straße stehen und ein Gläschen auf die milde Nacht trinken.

Tagsüber kann man die wunderschönen Altbauten bewundern und in angesagten Mode- und Designer-Lädchen herumgucken. Dann sitzen ältere Herrschaften vor den Häusern und unterhalten sich mit den Nachbarn.

Inocos: Nagellacke erklären Portugal

Falls irgendjemand denkt, dass Nagellacke und Kultur keine Gemeinsamkeit hätten, der sollte ab jetzt dringend meine Sommer-Serie “Nagellacke erklären Portugal” lesen! In den nächsten drei Monaten werde ich wöchentlich einen Nagellack von Inocos vorstellen. Es sind genau die, weshalb ich durch ganz Lissabon zum Laden von Lia Marques gereist bin.

Inocos ist eine sehr junge Firma aus Alcobaça, die im September 2010 gegründet wurde. Sie wirbt mit dem Slogan “Because Beauty Has A Portuguese Name”. Passend zur jeweiligen Farbe werden die Lacke nach Orten, Schriftstellern, Pflanzen oder sogar nach Volkstänzen aus Portugal benannt.

Azulejo Português – Blau wie der Himmel und das Meer

Eine schönere Inspiration für einen Nagellack kann ich mir kaum vorstellen: “Azulejo Português” heißt ein Nagellack der Frühlings-Kollektion von Risqué. Täglich laufe ich hier in Lissabon an gekachelten Häusern vorbei. In meinem kleinen Lieblings-Restaurant “Santo Amaro” um die Ecke ist auch die Innenwand mit einem Bild aus Keramik-Fliesen geschmückt.

Natürlich in Blau. Blau wie das Meer, in dem sich der Himmel spiegelt. “Azul” heißt zwar blau auf portugiesisch, aber das Wort Azulejo kommt, wie die bemalten Fliesen selbst, aus der arabischen Kultur. “Al Zulaij” bedeutet kleiner, polierter Stein. Kein Wunder, dass sich viele arabische Ornamente auf den Kacheln wiederfinden.

Frauen-Zeitschriften aus Portugal

Als es am Sonntag so angenehm frühlingshaft war, habe ich den Tag mit Beauty und Zeitschriften auf dem Balkon verbracht. Vielleicht wundert ihr euch über den Stapel auf dem Foto, aber in Portugal sind Frauenzeitschriften generell günstiger als bei uns. Sie kosten durchschnittlich zwei EUR, die Vogue sticht mit 3,50 EUR hervor.

In vielen Fällen gibt es die Ausgaben in der kleinen Taschenversion und in normaler Größe. Bei den großen Ausgaben kann man fast immer wählen, ob man ein Heft mit Goodie (dann ca. 1-2 EUR teurer) oder ohne möchte. Ich habe als Beilagen hübsche Notizblöcke oder -bücher, Kosmetiktäschchen und Sonnenbrilllen gesehen. Leider keine Kosmetika wie in England.

In der portugiesischen Drogaria

Auf meinen Reisen habe ich bisher immer mal einen meiner Kosmetik-Einkäufe vorgestellt, z.B. als ich bei Sephora auf den Champs-Elysées oder bei Erkul Cosmetics in Istanbul war. Ihr wundert euch bestimmt (oder auch nicht mehr), was ich jetzt wieder zusammen gesammelt habe, wenn ihr das Foto seht. Bei Sephora oder Douglas werde ich diese Sachen kaum erstanden haben .

Ich habe in der Lissabonner Innenstadt erstaunlich viele kleine Drogerien gefunden, die keiner Kette angehören und einen charmanten, altmodischen Touch haben. Moderne Parfümerien haben sich vorwiegend in den Shopping-Centern angesiedelt.

So sieht z.B. die “Drogaria Central” aus, in der die Verkäufer hinter einer Theke stehen und für Fragen und Beratung zur Verfügung stehen:

Packungsgrößen in Portugal

Duschgel und Bodylotion nehme ich auf meinen Reisen nicht mit, sondern kaufe sie vor Ort. Damit fühle ich mich dann immer gleich heimischer .

In den Supermärkten ist mir deshalb direkt aufgefallen, dass es quasi kein Duschgel unter einem halben Liter Inhalt gibt, meistens ist es sogar eher mehr. Die Badezusätze umfassen locker einen Liter und die Shampoos sind meist auch nicht gerade klein.

Mein neues Duschgel von der traditionellen spanischen Marke Babaria riecht nach Rosmarin und Pinie. Die riesige Flasche umfasst 750 ml! Kleiner gab es dieses Duschgel nicht. Diese Packungsgröße finde ich beim Duschen nicht gerade handlich. In Spanien habe ich übrigens das gleiche Phänomen beobachtet.

Seht euch mal die Größe der Flasche im Vergleich zu meiner Alverde-Reinigungsmilch an: